问：《西游记》德文版译者获莱比锡书展奖是怎么回事？
- 答：3月23日，第十三届莱比锡书展奖于23日颁发。瑞士译者林小发(Eva Luedi Kong)凭借其翻译的《西游记》首个德文全译本摘得这一德语地区图书行业重要奖项的翻译类大奖。
主办方评价译者“不仅仅是把一种语言翻译成另一种，更在不同时代和不同思维方式的峭壁中搭起了一座桥。这正是‘世界文学’的真意，一种来自全世界、面向全世界的文学。”
林小发1968年生于瑞士比尔，曾在中国生活超过25年。莱比锡书展主办方在颁奖理由中写道，作为中国最脍炙人口的文学作品，在此之前，《西游记》没有以德文的形式出版过，最多也只出版过一个简略的节译本。
林小发译本《西游记》于2016年10月由擅长出版经典著作的德国雷克拉姆(Reclam)出版社推出。同年12月，《法兰克福汇报》将其列入最适合圣诞节馈赠的书籍之一。目前，该书首批2000册几乎一售而空，正在加印。
被称为“德国最受追捧的文学奖之一”的莱比锡书展奖，每年颁给德语图书出版界最新推出的优秀德语图书。该奖分别颁给文学类、非虚构类、翻译类的作(译)者各一人，奖金总额为6万欧元。
问：西游记有关的研究书籍和其作者
- 答：荒原行走的回答太繁琐。古典小说戏曲丛考（《吴承恩年谱》、《交游考》、《论著杂事考》）（ 刘修业 北京作家出版社 1968．5 ），
《<西游记>： 16世纪中国小说前史之研究（The Hsi-yu Chi A Study of Antecendent to the Sixteenth Century Chinese NoveL）》 （杜德桥（Glen Dubridge） 纽约剑桥大学出版社1970）
《印度文学在中国》（ 季羡林）
这几本不错。
问：写德语论文时，如果引用别人学位论文（德语），参考文献格式应该怎么写，最好举例说明一下，谢谢~
- 答：参考文献直接写在论文末尾就是，罗列出来。文中提及的地方你用数字标上号。
我有一篇上外德语系主任卫茂平的学生的关于一部德语小说的博士论文，你可以参照，你留邮箱的话，采纳，可以发给你
